Concrètement, les dealers de la cité Pablo Picasso ont placardé sur le mur d'un hall d'immeuble un message à l'attention des habitants : « Chers voisins, chères voisines ». Les dealers ont rappelé leur intention de cohabiter avec les habitants malgré le caractère illégal de leur activité, prônant certaines règles qu'ils comptent s'appliquer, allant d'une application irréprochable de règles de politesse à la sauvegarde de la propreté des parties communes du bâtiment. Ils inscrivent ainsi noir sur blanc : « Aucun manque de respect de notre part envers les habitants ».
Si la vente de produits stupéfiants demeure illégale, on espère que ce genre de règlement sera bien appliqué par les vendeurs, permettant de garantir une cohabitation plus paisible, notamment pour les résidents les plus fragiles. « Si vous avez une requête ou autre, n'hésitez pas à communiquer avec nous. » Le message est signé « La Direction ».
